12 Aralık 2011 tarihinde Pusula Gazetesi&[#]8217;nde Melek Hanım&[#]8217;ın hayatından bir kesit yazmıştım. Yazımda, okuyanların olayları karıştırdıklarını farkettim. O bölümü herkesin anlayabileceği şekilde yeniden yazıyorum:
Melek Hanımın bu anısını, bana şimdi İzmirde ikamet eden torunu Reyhan Orhun iletmişti.
Bartınlı Melek Hanım, geçim sıkıntısı çekince, Zonguldak Pazar Yerinde Bartın&[#]8217;dan getireceği sebze ve meyvaları satmaya karar verir. Kocası Irkak&[#]8217;ta harpte kaldığı için, iki küçük çocuğu, kızkardeşiyle birlikte, ailesinin geçimi ona kalmıştı. Bartın&[#]8217;da gelir getirecek hiç bir şeyleri yoktu. O zamanlar, kadınların çalışması yadırgandığı için, bu kararına destek çıkıp, cesaretlendiren, &[#]8220;yapabilirsin&[#]8221; diyen kişi, arkadaşı Ali Şeker&[#]8217;di. Ali Şeker de, Zonguldak&[#]8217;ta o dönemlerde seyyar satıcılık yapmaya başlamıştı.
Reyhan Hanım, hikayesini babaanesinden bizzat dinlemiş.
Pazarcı Melek Hanım, Bartından Zonguldak&[#]8217;a deniz yoluyla, o zamanın yelkenlisi &[#]8220;çektirme&[#]8221; denen teknelerle, bütün mal sahipleri gibi, en az 6-7 saat süren yolculukla Zonguldak iskelesine gelirmiş. Oradan küfelerini pazara kah sırtta, kah at arabasıyla taşırlarmış.
Bunları getiren motor sahipleri aralarında anlaşmışlar. Bundan böyle küfe sahiplerinin çektirmelerinde, mallarıyla beraber seyahat etmesini yasaklamışlar. Herkes, çektirmeler Zonguldak iskelesine gelmeden Bartın&[#]8217;dan Zonguldak&[#]8217;a ulaşabilmek için, önce Bartın&[#]8217;dan Saltukova&[#]8217; ya kamyon veya otobüsle, oradan da trenle Zonguldak&[#]8217;a gelip, çektirmeleri karşılayıp, mallarını teslim alırlarmış.
Bir keresinde, bizim Melek Hanım, Zonguldak&[#]8217;a gizlice gelebilmek için,bir küfeye girerek, üzerini örttürmüş, küfenin ağzını da diktirmiş... Ve zorluklara katlanarak, Zonguldak iskelesinde küfeden çıkınca, kaptan ve tayfaları şaşırmışlar.
Hikayenin esası budur.
Okuyucularımın ilgisine teşekkür eder, sağlıkta ve huzurda olmalarını dua ederim.
Bizim köylerin kuzu ıspanağını, Bartın boğaz mancarını almayı unutmayın, lezzet bakımından Türkiye&[#]8217;de benzerleri yoktur.
